1. |
I've touched a star
04:47
|
|||
One day after finishing my nine to five
I've touched a star
And felt alive
Magic took me out of this time and space
I met a star face to face
Must have deserved it somehow
Nobody knows the score
Fade has been saving for now
Things that I kept praying for
My dreams have accepted no borders
Exploring the deep and the far
Till one day by somebody's orders
I was able to touch a star
Stand still I implored the time but it went on
With usual speed and you were gone
Right now someone else is begging time to last
All I'm left with is golden dust
Looking around me and wonder
Have I been dreaming again?
Checking the spell I was under
Feeling so high and insane
The stardust intact on my fingers
Is telling me all this was true
The sound of my laughter still lingers
Lingers on since I have touched you
Stardust - stardust
Don't fade away stay by my side
Stardust stardust
Filling my day calming my night
|
||||
2. |
Allegro
02:17
|
|||
Allegro
Ольга Печерская
Черная краска горести
Лишь свет оттеняет невольно,
Странно так голова устроена:
Метки стирает боли.
Радости, немного радости!
Выращу поле подсолнухов
Из силы моей, из слабостей –
Жёлтого солнца всполохи!
Радости, немного радости!
Нет, не прошу покоя,
От грусти моей, от усталости
Лекарство совсем другое!
Голосом, звонким голосом
Начну, поднимаясь выше,
Печали пронзая облако,
Над головою. Слышишь?
Оно загудит, насупится,
Засеребрится с края,
И из его окружности
Вырвется птиц стая!
Аллегро! В этой бескрайности
Звезд, солнц распахнуты дверцы,
Не бойся музыку радости
Впустить в свое сердце!
צבע שחור של צער
מבליט את גוון של האור...
ראשי מאורגן מוזר...
מוחק ת'כאב השחור...
שמחה...רק טיפת שימחה...
שדה של חמניות
מחולשתי...מעוצמה
צומחים הבזקי אורות...
שימחה...רק טיפת שימחה...
לא ביקשתי דממה קודרת...
מעייפות ועצב
יש גם תרופא אחרת...
אתחיל לרומם את רקיע
ובקולי הקולע
גם לעננים אגיע-
מעל ראשי...שומע?
ועננה של עצב
את פרצופה קורצת...
זוהר של צבע כסף
להקת ציפורים פורצת...
allegro!
ובאין סוף הזה
כוכבים קשובים לעצב...
אל תפחד לפתוח
לבך לשמחה וקצב....
|
||||
3. |
הכניסיני תחת כנפך
04:08
|
|||
הכניסיני תחת כנפך
והיי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט ראשי
קן תפילותי הנידחות.
Enter me under your wing
And be a mother and a sister to me
And let your bosom be a shelter for my head
The nest of my silent prayers
ובעת רחמים בין השמשות
שחי ואגל לך סוד יסוריי
אומרים יש בעולם נעורים
היכן נעורי?
And at time of mercy, twilight time
Bend down and I'll tell you the secret of my tormented mind
People say: There's youth in the world
Where is my youth?
ועוד רז אחד לך אתוודה
נפשי נשרפה בלהבה
אומרים יש אהבה בעולם
מה זאת אהבה.
And another secret I'll confess about
My soul has been burned in flames
People say there's love in this world
What is love?
הכניסיני תחת כנפך
היי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט ראשי
קן תפילותי הנידחות.
הכוכבים רימו אותי
היה חלום אך גם הוא עבר
עתה אין לי כלום בעולם
אין לי דבר.
הכניסיני תחת כנפך...
|
||||
4. |
||||
Слова Леонид Лейбович
Контрабас позабытый и старый
Что пылится в потертом футляре
Приглашен был без тени улыбки
Молодою красивою скрипкой
В Сказки Венского Леса
В чуднозвучный экстаз
Сказки Венского Леса
Исполнял симфо-джаз
Он проникся мелодией сладкой
Но минуты блаженства так кратки
Так подчас серость дней и ненастье
Нас влекут в сказку в поисках счастья
Cкрипка с юным красивым кларнетом
Зазвучала единым дуэтом
А затем равнодушно без боя
Уступила в пиано гобою
Он с надеждой взирал на пюпитр
Видно им пренебрег композитор
Где найти в этой теме веселой
Место блюзу басовому соло
Проживает в потертом футляре
Контрабас позабытый и старый
Симфоджаз без басового звука
Жизнь без сказки x3
Несносная скука
|
||||
5. |
Жизнь
03:00
|
|||
Стихи Ольга Печерская
И чего только я хотела,
Чтобы взяли на руки и покачали...
Чтоб забыли про мое тело,
Чтоб разогнали печали.
Чтоб оставили страхи за дверью,
А если тело так важно,
Чтоб взорвали криком, взлетели!
Жизнь - лишь белый кораблик бумажный!
Вот луна апельсиновой долькой
Улеглась на ладонях неба,
Я хотела того же, только
Пропустил меня звездный невод.
Пятипалым листом летящим,
Отраженьем сверкающим в лужах,
Проплываю над городом спящим
И чего я хотела? слушай...
Но в ответ темноты молчанье,
Столь наивно, столь неразумно
Ждать ответа от Мирозданья...
Ночь стекает в рассвет бесшумно...
И чего только я хотела?
|
||||
6. |
Танго Разлуки
03:20
|
|||
Одиночество белых стен,
Одиночество пыльных небес.
Кто поднимет меня с колен,
Заберет из вечных невест?!
Голубая бездна зеркал,
Еле слышный шепот портьер.
Я одна, я схожу с ума
От грядущих своих потерь!
Припев:
Тугая тетива
Натянутого лука.
Стрела летит –
И поражает цель.
Каков же смысл любви,
Какая жизни цель?!
Я плачу и смеюсь
От стрел твоих,
Разлука!
2. Я люблю тебя, как мне быть?
Повернуть бы мне время вспять…
Потерять – не значит забыть,
А любить – не значит терять.
Бьют часы, это поздний час,
Это время ненастных снов.
В лунном танце летят, кружась,
Одинокие бабочки слов.
Припев.
|
||||
7. |
On that Day
03:00
|
|||
On that Day - Raya Gilead
On that Day the sun couldn't stand
The sight of the sky
On that Day the wind hit the land
But I couldn't cry
Such a day it was a giant hollow
A precipice prepared to swallow
All that was living and good
Luckily for us even such days pass
Leaving us empty, leaving us cold
Breaking every promise ash replacing gold
On that day the pain was so strong
That I couldn't feel
On that day, I drifted alone
With shreds of my will
So I fed that day with my illusions
It gave me scars to seal conclusions
A pact I will never forget
Luckily for me I managed to break free
On that Day no word could be meant, no thing could be right
On that Day the World seemed to end without any fight.
Time excluding space without a sorrow
Where the useless past had no tomorrow
Nobody wondering why
Luckily for us even such days pass
|
||||
8. |
Tango de Luna
03:52
|
|||
1. Estos rayos de luna
Como misteriosos hilos ,
Duendes sobre hilos finos
de alegría y lágrimas.
Del brillante movimiento
Twist aros nayti,
.. el tango de la noche
en el reino del sueño ..
Rf El tango suena en la noche,
El tango suena en un sueño,
El tango de Luna
Como un pájaro flamenco,
A la luz de la luna vuela.
2. Estos rayos de luna
Como cuerdas misteriosas;
Sin preocupación alguna
de la mano del que dá .
cómo querer sentir a veces
tan feliz, libre y loco
Pero el corazon sufriendo
Del amor que hace llorar
Rf
3. Estos rayos de Luna
Y los misteriosos duendes,
Que te inquietan muchos sueños
Y los otros .. sin invitación
Y los tambores retumban
Violines que lloran lento,
navegando la noche del tango
Hacia el eterno muelle del amor.
|
||||
9. |
Seeing you forever
04:11
|
|||
Raya Gilead
Seeing you forever
Seeing you in everything
Hearing your name in every sound
No such thing as never
Even time has lost its sting
Scattering your presence all around
Rf- I'm sharing with you every thought
And every problem as before
No wall between us just a door
It's always open and I see
Your lovely eyes caressing me
I'm seeing you forever
Sorry to have mourned you
Sorry to have felt despair
To have lived the agony of loss
Should have known better
You'll be with me everywhere
Our love much stronger than it was
Rf
Golden rays of sunshine
Fill my heart with joy and bliss
That's how I was feeling when you smiled
How can I forget you,
If your image ever lives
In the charming face of our child?
|
||||
10. |
Sunflower
03:53
|
|||
11. |
Sunflower with strings
04:20
|
|||
Lana Sokolov
Sun is warming up the Day
Trying to reach all our hearts
Sun is getting to the beach
Lighting with the wind
Our yellow harbor
Sunflower, sunflower - female power
Sunflower, sunflower - keep my one and true Love
Morning,
thinking about the day
Why so many things in my head
Worry, how to illuminate
all the deepest thoughts
and clear the Brain
But Sunflower, sunflower -
helping me, female power
Sunflower, sunflower -
is my True Love Power
Sun be my friend
You'll hug Holy Land
I'm your flower
You're my flower
Sun be my friend
You'll hug Holy Land
I'm your flower
You're my flower
Only one Soul is Power
|
||||
12. |
בלדה של העיר
03:52
|
|
||
בלדה של העיר
לחן-לאנה סוקולוב./
מילים-אלכסנדר סטריזבסקי).
1...ופתאום אלי הגיעה
להבה של ''השרקייה''
להבה סינוורה את העולם
ושמיים בערו.קולי נדם.
2. ושפטה ממלכת פחד
כל אחד לחוד ויחד.
והאש רקדה ריקוד של ניצחון.
והאור טבע בלוע של דרקון...
פזמון: ופתאום רחובות
נצבעו בצבעי מלחמה...
ציפורים הסתלקו אל הים...
להבות של האש...
וזועקת שקיעה מפחידה. וחמלה נעלמה מן העולם..
. פתאום אלי הגיעה
הצלה מן הרקיע
וירדו מן השמיים מלאכים...
ושטף אותנו גשם רחמים....
פזמון: נחשי העשן
שחררו נשמה של העיר
ונמוגו כאב ויגון...
ותפילה נשמעה
והגיע אלינו אביר
וניצח....ניצח ת'דרקון...
ונכנעה שרקייה...
גשם רחמים הגיע...
גשם חמלה וגשם אהבה...
זאת התפילה שלנו...זאת האמונה שבנו...
גשם חמלה...וגשם האהבה
...
|
Lana Sokolov Israel
I was born in Tashken where got my Master Degree in Choral Conducting. I've been active in the Israeli, Russian and US music scene for the last 22 years in the World Music and Jazz scenes, I I have original albums in Hebrew "Candies Every Day" for kids, in Russian "Red Sea", and produced original projects – "Folktale – Jazz Ethnic Journey" and "Jewish Love Songs" (recorded in NY, 2012) ... more
Streaming and Download help
If you like Lana Sokolov, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp